敬語上等!

Keigo Joto! — 受付から社長室まで、敬語で戦う

サポート

敬語上等!は、森で育った新入社員が、敬語で戦いながら受付から社長室まで会社を上がっていくゲームです。1F・2F は無料、3F から社長室までは一度の買い切りで開きます。

購入を戻したいとき

アプリを入れ直したときや機種を替えたときは、3F へのエレベーターの画面か、お店の画面の「購入を復元」を押してください。

お問い合わせ

不具合や問いの誤りに気づいたら、shopify.creation.jp@gmail.com までお知らせください。

ご利用にあたって

このゲームの敬語と仕事の作法は、文化庁「敬語の指針」などの資料を調べて作っています。ただ、敬意の払い方や仕事の作法は、会社・業界・地域によって違うことがあります。実際の場面では、あなたの職場や身近な人たちのやり方を大切にしてください。このアプリの内容を使ったことで生じた結果について、作者は責任を負いかねます。

Support

Keigo Joto! is a game where a new hire raised in the forest battles with keigo (polite Japanese) to climb a company from the reception desk to the CEO's office. Floors 1F and 2F are free; a one-time purchase unlocks 3F through the top floor.

Restoring a purchase

After reinstalling or switching devices, tap "Restore Purchases" on the elevator screen to 3F or in the shop.

Contact

If you find a bug or an error in a question, please write to shopify.creation.jp@gmail.com.

Before you use the app

The keigo and workplace manners in this game are based on research into sources such as the Agency for Cultural Affairs' Guidelines on Keigo. However, ways of showing respect and workplace manners can differ by company, industry and region. In real situations, please follow the practices of your workplace and the people around you. The creator cannot accept responsibility for any outcome resulting from the use of this app's content.

Dukungan

Keigo Joto! adalah game di mana karyawan baru yang dibesarkan di hutan bertarung dengan keigo (bahasa Jepang sopan) untuk naik dari meja resepsionis sampai ruang direktur. Lantai 1F dan 2F gratis; sekali bayar membuka lantai 3F sampai puncak.

Memulihkan pembelian

Setelah memasang ulang aplikasi atau berganti perangkat, ketuk "Pulihkan Pembelian" di layar lift ke 3F atau di toko.

Kontak

Jika Anda menemukan bug atau kesalahan pada soal, silakan kirim email ke shopify.creation.jp@gmail.com.

Sebelum menggunakan aplikasi

Keigo dan tata krama kerja dalam game ini dibuat berdasarkan riset terhadap sumber seperti「Pedoman Keigo」dari Badan Urusan Kebudayaan Jepang. Namun, cara menunjukkan rasa hormat dan tata krama kerja bisa berbeda menurut perusahaan, industri, dan daerah. Dalam situasi nyata, utamakanlah cara yang berlaku di tempat kerja Anda dan orang-orang di sekitar Anda. Pembuat tidak bertanggung jawab atas akibat apa pun yang timbul dari penggunaan isi aplikasi ini.